Integri AI
AI Agents Playground Voice AI PDF Chat Image Generation AI News Blog Pricing Help Contact Log In Sign Up Free

حقوق کار: آیا می‌توانم در هوای سرد از کار سرباز بزنم؟

Published 2026-11-13

حقوق کار: آیا می‌توانم در هوای سرد از کار سرباز بزنم؟ | Integri News

در زمستان، برای بسیاری از کارگران در آلمان یک سؤال مهم پیش می‌آید: اگر محل کار خیلی سرد باشد چه اتفاقی می‌افتد؟ آیا کارگران می‌توانند به سادگی از کار سرباز بزنند؟ پاسخ به این بستگی دارد که کار در داخل ساختمان انجام شود یا در فضای باز، و سرما واقعاً چقدر شدید باشد.

برای محل‌های کار داخلی در آلمان مقرراتی وجود دارد. Arbeitsstättenverordnung از کارفرمایان می‌خواهد که دمای مناسب اتاق را فراهم کنند. قواعد فنی محل کار (ASR A3.5) برای این کار مقادیر راهنما تعیین می‌کنند. برای کار سبک اداری حدود ۲۰ درجه و برای کار بدنی سنگین حدود ۱۲ درجه توصیه می‌شود. اما این مقادیر مرزهای ثابتی نیستند که بتوان به سادگی برای آن‌ها شکایت کرد. آن‌ها بیشتر به عنوان راهنما برای کارفرمایان و نهادهای نظارتی به کار می‌روند.

در کارهای بیرون از ساختمان هیچ حداقل دمای ثابتی وجود ندارد. با این حال، کارفرمایان باید کارگران خود را از خطرهای سلامتی محافظت کنند. از جمله این کار، فراهم کردن لباس محافظ مناسب، استراحت در جای گرم و تنظیم ساعات کار است. در برخی صنایع، مثلاً ساختمان‌سازی، شرکت‌ها می‌توانند در شرایط بد آب‌وهوایی زمستانی برای Schlechtwettergeld درخواست بدهند. این پول بخشی از دستمزدی را جبران می‌کند که به دلیل نبود امکان کار در اثر شرایط جوی از دست می‌رود.

طبق قوانین فعلی، معمولاً حق کلی برای کنار گذاشتن کار به دلیل سرما وجود ندارد. با این حال، اگر محل کار خطر مشخصی برای سلامتی ایجاد کند و کارفرما هیچ اقدامی برای رفع آن نکند، امکان امتناع از انجام کار مطرح می‌شود. در چنین حالتی کارگران باید مافوق خود را مطلع کنند و وضعیت را مستند نگه دارند. اگر مطمئن نیستند، می‌توانند با Betriebsrat، اتحادیه کارگری یا یک مرکز مشاوره تماس بگیرند.

به طور کلی، سرما در محل کار موضوعی جدی برای ایمنی کار است. کسانی که با این مشکل روبه‌رو هستند باید حقوق خود را بشناسند و زودتر با کارفرما گفتگو کنند.

Sources: Logistik Heute

More Germany news

  • Nutanix promotes Sven Schoenaerts to Vice President for EMEA, Channel and Technology Alliances
  • First fast-charging stations with 480 kilowatts open in Austria
  • Nvidia affair: mood in the AI industry at a low point?
  • Kretschmer criticises deadlock over electricity tax
  • How the Global South Sees Germany and Its Foreign Policy
  • Grand Départ in the East: Federal Government Approves Millions in Aid
  • Does the German system reward sickness instead of health?
  • Colds, flu and COVID: How sick is Germany right now?

All Germany news · News by country

Home Agents Pricing Blog News Help Privacy Policy Contact Login Sign Up