فيني على صفحات «إل فوليو»: اليسار وترامب وشعار «يانكي، ارحلوا»
Published
نشرت صحيفة «إل فوليو» افتتاحية وقّعها فيني. ينتقد عنوان المقال اليسار الإيطالي، إذ يرى الكاتب أنه احتفل أولاً بفوز دونالد ترامب، ثم خسر الانتخابات في إيطاليا. ويرد في العنوان أيضاً التعبير «Yankee go home»، الذي يعني بالإيطالية «ليعُد الأمريكيون إلى ديارهم».
للشعار تاريخ طويل. كان يُستخدم بشكل خاص بعد الحرب العالمية الثانية، وخلال الاحتجاجات ضد الوجود العسكري الأمريكي وضد سياسة الولايات المتحدة. ويؤكد الكاتب في العنوان أن هذا الموقف ما زال قائماً، وإن بأشكال مختلفة. والعلاقة بين اليسار الإيطالي والولايات المتحدة، ولا سيما مع ترامب، موضوع كثير النقاش في الحياة السياسية بالبلاد.
ومن المهم التذكير بأن هذا النص افتتاحية، أي مقال رأي، وليس خبراً يعرض وقائع موثقة عن حدث بعينه. والأفكار الواردة في النص تعود إلى الكاتب، ويمكن للقراء أن يتفقوا معها أو أن ينتقدوها. ولفهم الحجج بشكل أفضل، من المفيد قراءة النص الكامل على موقع الصحيفة.
وفي الختام، تعيد افتتاحية «إل فوليو» إثارة النقاش حول العلاقة بين السياسة الإيطالية واليسار والولايات المتحدة. ويربط العنوان الانتخابات الإيطالية بشخصية ترامب وبالشعار القديم المناهض لأمريكا. ومن المرجح أن يستمر النقاش حول هذا الموضوع في الأسابيع المقبلة.
Sources: Il Foglio
More Italy news
- ASE Technology's Revenue Rises 47.1% in October
- La Financière de l'Échiquier strengthens its technology sector with a new appointment
- Claude Code flaw: sensitive data at risk online
- Fiber optics in Italy: how the network that brings internet into homes really works
- Grande Sicilia Bets on Young People: "Generazione Autonomista" Meeting in Syracuse on December 5
- From Online Insults to Support: An Idea for Women in Politics
- Arms decree for Ukraine: tension in government, Giorgetti has not yet signed
- Valditara calls for withdrawal of Laterza history textbook: "It indoctrinates students"