Une panne du contrôle aérien américain perturbe les vols, dont ceux d'Air New Zealand
Published
Une importante panne du contrôle aérien aux États-Unis a provoqué des retards et des annulations de vols dans tout le pays. La perturbation a aussi touché certains vols d'Air New Zealand, qui relient la Nouvelle-Zélande et les États-Unis. Les passagers sur ces lignes ont dû attendre plus longtemps et modifier leurs projets de voyage.
La panne a touché les systèmes qui aident les pilotes et les contrôleurs à gérer les avions en vol et au sol en toute sécurité. Comme beaucoup de vols entre la Nouvelle-Zélande et les États-Unis traversent l'espace aérien américain, les compagnies aériennes ont dû modifier leurs horaires. Air New Zealand conseille aux voyageurs de vérifier l'état de leur vol avant de partir pour l'aéroport et de contacter la compagnie s'ils ont des questions sur leurs réservations.
Pour les Néo-Zélandais qui prévoient de voyager aux États-Unis dans les prochains jours, la situation peut encore causer des retards. Les compagnies aériennes essaient en général de reprogrammer les passagers le plus vite possible, mais les places sur les vols suivants peuvent être limitées. Il est conseillé aux voyageurs de garder leur téléphone chargé, de suivre les informations de leur compagnie et de prévoir du temps supplémentaire pour les correspondances.
Les causes de la panne et le temps nécessaire pour un retour à la normale complet font encore l'objet d'une enquête. Les responsables ont indiqué que les services habituels reprendront une fois les problèmes techniques réglés. D'autres informations sont attendues à la fois des autorités de l'aviation et des compagnies concernées.
Sources: Chris Lynch Media
More New Zealand news
- Recent Tech Outage Highlights the Need for Work-Life Balance
- Indian Leader Invites New Zealand Businesses to Invest in India
- LoungePair Signs Lounge Access Deal with Hainan Airlines to Enter China
- Luxon Acts as if He Has Won, but Did National Really Win the Election?
- Why Shame Matters in Politics: What It Means to Be Shameless
- Kiwi Business Owner Shares Views on Race Debate in 1News State of the Nation Series
- Plans for $300 Million Wānaka Health Precinct Put Up for Sale
- New Zealand Medical Publisher Research Review Sold to IQVIA