بيرنهام منفتح على اعتذار رسمي عن الرق لكنه يستبعد التعويضات
Published
قال رئيس الوزراء البريطاني أندي بيرنهام إنه منفتح على المطالبات بتقديم اعتذار رسمي عن الدور التاريخي لبريطانيا في تجارة الرقيق. وأدلى بهذه التصريحات في تقرير إخباري نشرته قناة News24، والتي لخصت ما قاله.
الاعتذار الرسمي بيان رسمي تعترف فيه الحكومة بأن أمرًا خاطئًا قد وقع وتقدم فيه اعتذارها عنه. وقد طالب كثير من الناشطين والمجموعات الحكومة البريطانية باتخاذ هذه الخطوة. وتعني استعداد السيد بيرنهام للنظر في الطلب أن المسألة لا تزال قيد البحث، although لم يذكر التقرير متى أو كيف سيُتخذ أي قرار بشأنها.
ومع ذلك، استبعد السيد بيرنهام التعويضات. والتعويضات مدفوعات أو أشكال أخرى من الترضية تُمنح لجبر الضرر الماضي، وهي مسألة منفصلة عن الاعتذار. وبرفضه التعويضات، أوضح رئيس الوزراء أنه لا يؤيد التعويض المالي لأحفاد الأشخاص الذين استُعبدوا.
ولا يزال موضوع دور بريطانيا في الرق محل نقاش في مختلف أنحاء البلاد. فقد كانت بريطانيا مشاركًا رئيسيًا في تجارة الرقيق عبر الأطلسي لأكثر من قرنين، وما زالت النقاشات حول كيفية تذكر البلاد لهذا التاريخ مستمرة منذ سنوات طويلة. ويُنصح القراء الراغبون في مزيد من التفاصيل بالبحث عن التقرير الكامل، إذ إن الملخص المتاح هنا موجز.
Sources: News24
More United Kingdom news
- Aldi puts 150 technology jobs at risk in latest outsourcing
- Amber cold health alerts issued across northern England
- Dutch Start-Up Optics11 Talks With Dozens of Navies About Underwater Listening Technology
- £800,000 Boost for Practical AI Training in Barnsley
- South Korean Water Company K-Water Discusses Tidal Power Cooperation with Liverpool
- South African Broadcaster Criticises Prime Minister Andy Burnham's Description of the UK
- Conservative MP Warns Andy Burnham Could Use 'Boiling Frog' Strategy on EU Rejoining
- UK Government Criticises Plaid Cymru Over Welsh Defence Sector