Burnham otwarty na formalne przeprosiny za niewolnictwo, ale wyklucza reparacje
Published
Brytyjski premier Andy Burnham powiedział, że jest otwarty na apele o formalne przeprosiny za historyczną rolę Wielkiej Brytanii w handlu niewolnikami. Jego słowa zostały przytoczone w relacji opublikowanej przez News24, która streszczała jego wypowiedzi.
Formalne przeprosiny to oficjalne oświadczenie, w którym rząd przyznaje, że dopuszczono się czegoś złego, i przeprasza za to. Wielu działaczy i grup od dawna domaga się, aby brytyjski rząd podjął ten krok. Gotowość pana Burnhama do rozważenia tej prośby oznacza, że sprawa pozostaje otwarta, choć z relacji nie wynika, kiedy ani w jaki sposób mogłaby zapaść decyzja.
Pan Burnham wykluczył jednak reparacje. Reparacje to płatności lub inne formy rekompensaty za dawne krzywdy, i są to odrębne zagadnienie od przeprosin. Odrzucając reparacje, premier jasno dał do zrozumienia, że nie popiera finansowej rekompensaty dla potomków osób zniewolonych.
Temat roli Wielkiej Brytanii w niewolnictwie nadal jest przedmiotem dyskusji w całym kraju. Brytania przez ponad dwa stulecia była głównym uczestnikiem transatlantyckiego handlu niewolnikami, a spory o to, jak kraj powinien pamiętać o tej historii, toczą się od wielu lat. Czytelnicy, którzy chcą poznać więcej szczegółów, powinni sięgnąć po pełną relację, ponieważ dostępne tutaj streszczenie jest krótkie.
Sources: News24
More United Kingdom news
- Aldi puts 150 technology jobs at risk in latest outsourcing
- Amber cold health alerts issued across northern England
- Dutch Start-Up Optics11 Talks With Dozens of Navies About Underwater Listening Technology
- £800,000 Boost for Practical AI Training in Barnsley
- South Korean Water Company K-Water Discusses Tidal Power Cooperation with Liverpool
- South African Broadcaster Criticises Prime Minister Andy Burnham's Description of the UK
- Conservative MP Warns Andy Burnham Could Use 'Boiling Frog' Strategy on EU Rejoining
- UK Government Criticises Plaid Cymru Over Welsh Defence Sector