อดีตประธานาธิบดีทรัมป์เสนอให้เปลี่ยนชื่อรัฐนิวเม็กซิโก

Published 2026-10-20

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้เสนอเมื่อเร็วๆ นี้ว่ารัฐนิวเม็กซิโกควรเปลี่ยนชื่อใหม่ ในระหว่างการปรากฏตัวต่อสาธารณะเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เขากล่าวว่ารัฐดังกล่าวควรถูกเปลี่ยนชื่อเป็น “นิวอเมริกา” (New America) ความเห็นนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากผู้สังเกตการณ์ทางการเมืองและสาธารณชน

นิวเม็กซิโกใช้ชื่อปัจจุบันมาตั้งแต่สมัยที่เป็นดินแดนของสหรัฐฯ ในช่วงศตวรรษที่ 19 ชื่อนี้สะท้อนให้เห็นถึงรากเหง้าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งของรัฐ ซึ่งรวมถึงอิทธิพลที่แข็งแกร่งจากสเปนและชนพื้นเมือง รัฐนี้ได้เข้าร่วมเป็นรัฐที่ 47 ของสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการในปี 1912

นักวิเคราะห์ทางการเมืองตั้งข้อสังเกตว่าข้อเสนอนี้เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบวาทกรรมที่กว้างขึ้นจากอดีตประธานาธิบดีเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของชาติ แม้ว่าข้อเสนอดังกล่าวจะกลายเป็นหัวข้อข่าว แต่ในปัจจุบันยังไม่มีกระบวนการทางกฎหมายหรือนิติบัญญัติอย่างเป็นทางการในการเปลี่ยนชื่อรัฐของสหรัฐฯ

เจ้าหน้าที่ของรัฐนิวเม็กซิโกยังไม่ได้ออกแถลงการณ์ตอบโต้ต่อความเห็นดังกล่าวอย่างเป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกา การเปลี่ยนชื่อรัฐจะต้องอาศัยกระบวนการทางกฎหมายที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับทั้งสภานิติบัญญัติของรัฐและรัฐสภาสหรัฐฯ ทำให้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

ในขณะที่การสนทนาทางการเมืองยังคงดำเนินต่อไป ถ้อยแถลงนี้ถือเป็นการย้ำเตือนถึงการถกเถียงที่ยังคงดำเนินอยู่เกี่ยวกับอัตลักษณ์และประวัติศาสตร์ของอเมริกา สำหรับตอนนี้ ชื่อของรัฐยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงและยังคงดำเนินภารกิจประจำวันต่อไปตามปกติ

Sources: The Washington Post

More United States news

All United States news · News by country